Información sobre protección de datos

A. Información general

1. Responsable y datos de contacto

El responsable de estas páginas de Internet es:

EKO-Punkt GmbH & Co. KG
Waltherstraße 49-51
51069 Colonia (Köln)

Encontrarás más información sobre nuestra empresa y las opciones de contacto en nuestro aviso legal (Impressum).

Datos de contacto de nuestro delegado de protección de datos:

EKO-Punkt GmbH & Co. KG
c/o REMONDIS GmbH Co. KG
– Delegado/a de protección de datos –
Robert-Bosch-Straße 20-22
50769 Colonia, Alemania
datenschutz-rheinland@remondis.de

2. Declaración sobre la responsabilidad conjunta

EKO-Punkt GmbH & Co. KG y sus empresas filiales y vinculadas actúan en muchos ámbitos como corresponsables del tratamiento conforme al art. 26 del RGPD. Los servicios y prestaciones se realizan, por regla general, a través de las empresas filiales de nuestro grupo, que para ello recurren al tratamiento centralizado de datos dentro del grupo. La corresponsabilidad se refiere en particular a los siguientes ámbitos:

• Bases de datos de clientes
• Gestión de candidaturas y procesos de selección

En el marco de esta corresponsabilidad, EKO-Punkt GmbH & Co. KG y sus empresas filiales y vinculadas han acordado qué empresa asume qué obligaciones en materia de protección de datos (en especial las obligaciones de información según los arts. 13 y 14 del RGPD). En este contexto, REMONDIS SE & Co. KG y la empresa filial o vinculada afectada están obligadas conjuntamente a poner a disposición la información exigida por los arts. 13 y 14 del RGPD. Las empresas facilitan a la entidad consultada toda la información necesaria dentro de su ámbito de responsabilidad.

Las empresas se informan sin demora de los derechos ejercidos por las personas afectadas y se proporcionan mutuamente toda la información necesaria para responder a las solicitudes de acceso. Los derechos de protección de datos pueden hacerse valer frente a cualquiera de las empresas implicadas.

Además, en algunos tratamientos puede existir responsabilidad conjunta entre empresas de REMONDIS o con terceros. Sobre ello se informa en el marco de cada tratamiento concreto (parte B).

3. Categorías de datos, fines y bases jurídicas del tratamiento

Tratamos tus datos personales conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG) y demás disposiciones legales aplicables. La recogida y el tratamiento de los datos dependen del servicio o información que hayas solicitado.

En general, recopilamos la siguiente información:

• Nombre, apellidos, tratamiento
• Dirección de correo electrónico
• Datos de comunicación (dirección IP, información del dispositivo)
• Datos de uso (páginas visitadas, horas de acceso, interés en contenidos)
• Dirección postal
• Número de teléfono

Los tratamientos específicos de datos pueden consultarse en la descripción de los tratamientos individuales (parte B), así como en las disposiciones de nuestros documentos contractuales.

4. Destinatarios de los datos

Solo transmitimos tus datos personales a terceros en los siguientes casos:

• La transmisión se realiza para cumplir una obligación legal de comunicación o cesión de datos.
• La transmisión se realiza a empresas externas que actúan como encargadas del tratamiento o prestan servicios en nuestro nombre (por ejemplo, empresas de mensajería y logística, call centers, centros de procesamiento de datos externos, aplicaciones informáticas, gestión de sitios web, servicios de auditoría, entidades de crédito, eliminación de datos, etc.).
• La transmisión se realiza sobre la base de tu consentimiento.
• La transmisión se realiza para la ejecución de una relación contractual contigo según el art. 6, apdo. 1, p. 1, letra b) del RGPD (por ejemplo, a una empresa vinculada del grupo –véase el punto 2–, a un subcontratista o a una empresa logística).

5. Supresión de datos y duración del almacenamiento

Como regla general, tratamos y almacenamos tus datos solo durante la duración de nuestra relación comercial, incluida la iniciación y ejecución del contrato, así como durante los plazos legales de conservación.

Cuando los datos ya no sean necesarios para el cumplimiento de obligaciones y derechos legales o contractuales, se eliminarán periódicamente, salvo que su tratamiento posterior –limitado en el tiempo– sea necesario para los fines indicados anteriormente por un interés legítimo prevalente.

En la medida en que determinados tratamientos requieran otros plazos de conservación, estos se indican en la descripción de cada tratamiento en la parte B.

6. Tratamiento de tus datos en un tercer país

La transmisión de datos a destinatarios en terceros países (Estados fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo) solo se realiza cuando sea necesaria para la ejecución de un contrato o un pedido contigo, cuando exista una obligación legal (por ejemplo, obligaciones fiscales de comunicación), cuando exista un nivel adecuado de protección de datos o cuando nos hayas dado tu consentimiento.

El tratamiento en un tercer país también puede tener lugar en relación con la utilización de proveedores de servicios como encargados del tratamiento. Si no existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea para el país en cuestión, garantizamos mediante contratos adecuados que tus derechos y libertades estén debidamente protegidos. Los detalles pueden consultarse en la descripción de cada tratamiento en la parte B.

La información sobre las garantías adecuadas o apropiadas, así como la posibilidad de obtener una copia de las mismas, puede solicitarse a nuestro delegado de protección de datos.

7. Tus derechos como persona afectada

A petición, te informaremos por escrito o por vía electrónica sobre si tratamos datos personales tuyos y cuáles (art. 15 RGPD). Asimismo, examinaremos tus solicitudes de supresión (art. 17 RGPD), rectificación (art. 16 RGPD), limitación del tratamiento (art. 18 RGPD) y portabilidad de los datos (art. 20 RGPD), y las llevaremos a cabo si se cumplen los requisitos legales.

Para ello, dirígete a:

EKO-Punkt GmbH & Co. KG
c/o REMONDIS GmbH & Co. KG
– Delegado/a de protección de datos –
Robert-Bosch-Straße 20-22
50769 Colonia, Alemania
datenschutz-rheinland@remondis.de

Si consideras que el tratamiento de tus datos personales es contrario a la legislación, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77 RGPD). Una lista de los delegados de protección de datos y sus datos de contacto se encuentra en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/anschriften_table.html

8. Información sobre el derecho de oposición

Si el tratamiento de tus datos personales se basa en el art. 6, apdo. 1, p. 1, letra f) RGPD (tratamiento basado en una ponderación de intereses) o en el art. 6, apdo. 1, p. 1, letra e) RGPD (tratamiento en interés público), tienes derecho a oponerte en cualquier momento al tratamiento.

En tal caso, dejaremos de tratar tus datos personales para fines de marketing directo y para cualquier perfilado relacionado con dicho marketing. Además, dejaremos de tratarlos para otros fines, salvo que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre tus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales. En este caso, deberás exponer los motivos derivados de tu situación particular.

Dirige tu oposición preferentemente a la siguiente dirección de contacto:
datenschutz-rheinland@remondis.de

Lo mismo se aplicará si has dado tu consentimiento para el tratamiento de datos personales y deseas revocarlo. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro por correo electrónico o carta.

B. Tratamientos individuales

1. Registros de acceso (logfiles)

Al utilizar nuestro sitio web, se almacenan temporalmente determinados datos de conexión y datos proporcionados por tu navegador de Internet. Para el funcionamiento del sitio web se registran los siguientes datos:

• Dirección IP del equipo solicitante
• Sistema operativo del equipo solicitante
• Versión del navegador del equipo solicitante
• Nombre del archivo solicitado
• Fecha y hora del acceso
• Volumen de datos transferidos
• URL de origen (referente)
• Registro de la conexión

La recogida y el tratamiento de la información de los archivos de registro se realizan sobre la base de nuestro interés legítimo para garantizar la seguridad y disponibilidad de nuestra oferta online. La información de los logfiles se almacena de forma anonimizada tras finalizar la sesión.

2. Formulario de contacto / solicitud de información / contacto personal

Para facilitar la comunicación con clientes e interesados, ofrecemos en nuestra web un formulario de contacto con el que puedes solicitar información sobre nuestros productos o ponerte en contacto con nosotros de forma general. Además de los datos voluntarios y del contenido de tu mensaje, te solicitamos los siguientes datos:

• Tratamiento (Sr./Sra.)
• Apellidos
• Nombre
• Dirección de correo electrónico

Necesitamos estos datos para poder tramitar tu consulta, dirigirnos a ti correctamente y enviarte una respuesta. Las solicitudes enviadas a través del formulario de contacto se almacenan como correo electrónico y se revisan periódicamente para comprobar si los datos pueden eliminarse. Si los datos ya no son necesarios en el marco de una relación con clientes o interesados, o si prevalece un interés contrario del cliente, eliminaremos estos datos a más tardar transcurridos 180 días, siempre que no existan obligaciones legales de conservación.

Base jurídica de este tratamiento de datos es el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD. Si el contacto se realiza con el fin de iniciar una relación contractual, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD.

3. Contacto personal

Si has dado tu consentimiento para que nos pongamos en contacto contigo personalmente, tratamos los siguientes datos personales:

• Tratamiento (Sr./Sra.)
• Apellidos
• Nombre
• Dirección de correo electrónico
• Dirección postal
• Número de teléfono

Si revocas tu consentimiento o los datos ya no son necesarios en el marco de una relación con clientes o interesados, o si prevalece un interés contrario del cliente, eliminaremos los datos a más tardar transcurridos 180 días, siempre que no existan obligaciones legales de conservación.

Base jurídica del tratamiento: art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD. Si el contacto se realiza para iniciar relaciones contractuales, la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD.

Tu oposición o revocación puede dirigirse a:
datenschutz-rheinland@remondis.de

4. Suscripción al boletín de noticias (newsletter)

En nuestra web puedes suscribirte a un boletín de noticias. Enviamos newsletters y comunicaciones electrónicas con información publicitaria únicamente con el consentimiento de los destinatarios o con una autorización legal. El boletín contiene información sobre nuestros servicios, nuestra empresa y novedades del sector.

El alta al boletín se hace mediante el procedimiento de doble opt-in: tras registrarte, recibirás un correo electrónico en el que se te pide que confirmes tu suscripción. Para suscribirte basta con indicar tu dirección de correo electrónico y tu nombre y apellidos. La suscripción se registra para poder demostrar el proceso de alta conforme a los requisitos legales. Esto incluye el almacenamiento de la fecha y hora de alta y de confirmación, así como la dirección IP. Asimismo, se registran los cambios de los datos almacenados por el proveedor del servicio de envío. Durante el uso del boletín se recogen además los siguientes datos:

• Qué correos electrónicos se entregan correctamente
• Si se producen devoluciones (“bounces”)

El envío del boletín se realiza a través del proveedor de servicios Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, EE. UU. Las disposiciones de protección de datos del proveedor pueden consultarse aquí:
https://aws.amazon.com/de/compliance/germany-data-protection/

El proveedor se utiliza sobre la base de nuestro interés legítimo en un envío seguro del boletín según el art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD y en virtud de un contrato de encargado del tratamiento según el art. 28, apdo. 3, p. 1 RGPD.

El envío del boletín se fundamenta en el consentimiento de los destinatarios según el art. 6, apdo. 1, letra a) y el art. 7 RGPD, en relación con el § 7, apdo. 2, n.º 3 de la Ley alemana contra la competencia desleal (UWG), o en la autorización legal del § 7, apdo. 3 UWG. El registro del procedimiento de alta se basa en nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD.

Puedes revocar en cualquier momento tu consentimiento para recibir el boletín. Encontrarás un enlace para darte de baja al final de cada boletín. Podemos conservar las direcciones de correo electrónico de baja hasta tres años sobre la base de nuestro interés legítimo, para poder demostrar un consentimiento previamente otorgado. El tratamiento de estos datos se limita a la defensa de posibles reclamaciones.

5. Matomo

En nuestras páginas web utilizamos una versión de Matomo implementada en nuestros propios servidores. Se trata de un software de análisis de código abierto destinado a la evaluación estadística del acceso de los visitantes. Este análisis nos permite comprender cuántas veces se visitan nuestras distintas páginas, sin identificar a las personas que las consultan. La implementación de Matomo en nuestro servidor no utiliza cookies. Solo almacenamos datos de usuario anonimizados para obtener valores estadísticos generales, sin analizar de forma exhaustiva el comportamiento de los usuarios. Dado que los datos se recogen de forma anonimizada, un análisis detallado del comportamiento del usuario tampoco es posible.

La dirección IP transmitida en el registro del servidor se anonimiza antes de ser enviada a la instalación de Matomo en nuestro sistema y se sustituye por una dirección IP aleatoria. Un seguimiento de la dirección IP no es posible, ya que los registros temporales de Matomo también se aleatorizan.

La finalidad del tratamiento es el análisis estadístico del comportamiento de los usuarios para mejorar la funcionalidad de nuestras páginas web. Nuestro interés legítimo radica en optimizar nuestra oferta en línea.

La base jurídica para el uso de Matomo es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

6. Servicios de Google

En nuestras páginas web utilizamos distintos servicios de Google Ireland Ltd. (en lo sucesivo, “Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, empresa matriz: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Encontrará más información sobre los servicios específicos de Google que utilizamos en nuestra declaración de protección de datos ampliada.

Google puede recopilar y tratar información (incluidos datos personales). No puede excluirse que Google transmita esta información a un servidor en un tercer país, incluidos los Estados Unidos. De acuerdo con la opinión mayoritaria, el nivel de protección de datos en EE. UU. no alcanza actualmente el estándar vigente en la UE, por lo que no existe en estos momentos una decisión de adecuación de la Comisión Europea ni garantías suficientes para asegurar la protección de los datos. No obstante, Google declara cumplir las denominadas cláusulas contractuales tipo (SCC) según la Directiva 95/46/CE para la transferencia de datos personales a terceros países (https://policies.google.com/privacy/frameworks).

Encontrará más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google aquí:
https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de

Nuestra empresa no tiene influencia ni información completa sobre qué datos recopila y procesa realmente Google. Según Google, pueden recopilarse y tratarse los siguientes datos (incluidos datos personales):

• Datos de registro (especialmente la dirección IP)
• Información relacionada con la ubicación
• Cookies y tecnologías similares
• Números de aplicación únicos

Sofern Sie über einen Google-Account verfügen und während Ihres Besuchs auf unseren Webseiten dort angemeldet sind, kann Google die verarbeiteten Informationen gemäß Ihren Account-Einstellungen speichern und gegebenenfalls zuordnen. Nach Angaben von Google können – abhängig von den jeweiligen Einstellungen – Aktivitäten auf anderen Webseiten und in Apps mit Ihren personenbezogenen Daten verknüpft werden, um Google-Dienste sowie eingeblendete Werbung zu verbessern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter https://policies.google.com/technologies/partner-sites?gl=deEine direkte Verknüpfung dieser Daten können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Google-Account ausloggen oder die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Google-Account anpassen.
Zudem können Sie Ihre erteilte Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen über die „Cookie-Einstellungen“ auf unserer Website widerrufen. Hinweise zu den Account-Einstellungen von Google finden Sie unter https://privacy.google.com/take-control.html
Die Datenschutzhinweise von Google können Sie hier abrufen: https://policies.google.com/privacy

6.1 Google Maps

Wir nutzen auf unseren Webseiten die Dienste von "Google Maps" des Anbieters Google zur Einbindung der Landkarten dieses Dienstes.

Durch die Einbindung dieser Dienste, die auf den Servern von Google liegen, werden Informationen zum Nutzer (einschließlich der IP-Adresse) durch Google verarbeitet, damit die abgefragten Inhalte an den Browser gesendet werden können. Weiterhin kann Google Maps auch sogenannte Web Beacons (nicht sichtbare Grafiken) verwenden. Durch diese Cookies und Web Beacons können Informationen wie der Besucherverkehr auf Webseiten oder Informationen über das Nutzergerät erfasst und analysiert werden. Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen (einschließlich der IP-Adresse der Nutzer) werden an einen Server von Google, möglicherweise in den USA oder anderen Drittstaaten, übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen können von Google an Vertragspartner von Google weitergegeben werden.

Mit der Einbindung der Google Maps verfolgen wir den Zweck, unsere Standorte besser auffindbar zu machen und Ihnen eine bessere Übersicht über unsere Angebote zu geben. Rechtsgrundlage für die hier beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, sofern wir Sie um Ihre Einwilligung zum Einsatz der Dienste von Google Maps gebeten haben. Detaillierte Informationen zu Google Maps finden Sie auf den Webseiten https://policies.google.com/privacy. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google im Rahmen der Nutzung der Google Dienste erhalten Sie in Ziffer 5. Google Dienste.

Insbesondere werden folgende personenbezogenen Daten durch den Google Maps verarbeitet:

• IP-Adressen
• Standortdaten der Nutzer
• Google verarbeitet die Daten, um die Dienste auf unserer Webseite darzustellen und auszulösen. Google kann diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Alles klar – hier kommt die vollständige spanische Lokalisierung, SEO-optimiert, formal, klar verständlich und im Stil der bisherigen Projekt-Übersetzungen.
Hinweis: Wie von dir gewünscht, nutze ich ausschließlich den Begriff „envases“ in allen Datenschutztexten, sofern Verpackungen erwähnt werden.

Derecho de oposición:

Puede revocar en cualquier momento y sin necesidad de justificación el consentimiento otorgado en los “ajustes de cookies” de nuestro sitio web.
Asimismo, puede impedir la integración de los servicios de Google Maps activando el complemento de inhabilitación de Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?

Tenga en cuenta que, al desactivar estos servicios, es posible que el uso de nuestro sitio web solo sea posible de forma limitada. Cuando la base jurídica del tratamiento por parte de Google Maps sea nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, frase 1 del RGPD, usted dispone de un derecho de oposición según el art. 21 del RGPD. Puede enviarnos su oposición por correo postal o por correo electrónico a: datenschutz-rheinland@remondis.de

La información procesada se almacenará únicamente durante el tiempo necesario para el fin previsto o cuando exista una obligación legal correspondiente. La aportación de datos personales no es obligatoria, ni está legal o contractualmente exigida, ni es necesaria para la celebración de un contrato.

6.2 Google Tag Manager

En nuestras páginas web utilizamos Google Tag Manager, un servicio de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, cuya empresa matriz es Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Google Tag Manager permite integrar de forma estructurada diversos servicios en nuestro sitio web. El Tag Manager implementa las etiquetas (tags) correspondientes. Al activarse una etiqueta, Google puede almacenar y procesar información, incluida información personal. No puede descartarse que Google transmita estos datos a servidores ubicados en terceros países.

El objetivo de esta integración es facilitar la implementación de diferentes servicios y optimizar los tiempos de carga. La base jurídica para el tratamiento de datos personales es el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD.

Puede encontrar información detallada en:
https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/
https://policies.google.com/privacy (sección “Datos que recibimos por su uso de nuestros servicios”)

Más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google en el marco de sus servicios se encuentra en el apartado 5.

Google Tag Manager procesa, en particular, los siguientes datos personales:

Identificadores online y de cookies
Dirección IP

Google procesa los datos en nuestro nombre para ejecutar los servicios integrados. La información puede transmitirse a terceros cuando exista obligación legal o cuando actúen por encargo de Google. Si usted ha desactivado servicios de seguimiento individuales (por ejemplo, mediante una cookie de exclusión), esta desactivación se aplica a todas las etiquetas relevantes gestionadas a través de Google Tag Manager.

Derecho de oposición:

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento mediante los “ajustes de cookies”. También puede impedir la integración de Google Tag Manager desactivando la cookie correspondiente en su navegador.

La desactivación puede limitar la funcionalidad de nuestro sitio web.

La información procesada se almacena únicamente durante el tiempo necesario para el fin previsto o cuando exista una obligación legal. La aportación de datos no es obligatoria ni legal o contractualmente exigida, ni es necesaria para la celebración de un contrato.

6.3 Google Ads y Conversion Tracking

Este sitio web utiliza el programa de publicidad online Google Ads y, dentro de este, el Conversion Tracking de Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Cuando un usuario hace clic en un anuncio de Google, se instala una cookie de conversión que expira tras 30 días y no permite identificar a la persona. Si el usuario visita determinadas páginas antes de que la cookie expire, Google y nosotros podemos reconocer que fue redirigido desde un anuncio. Cada cliente de Ads recibe una cookie distinta.

Los datos obtenidos permiten generar estadísticas de conversión para clientes que utilizan Conversion Tracking. No se proporciona información que permita identificar a los usuarios.

Más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google y las transferencias a EE. UU. se encuentra en el apartado 5.

La base jurídica para el uso de Google Ads y Conversion Tracking es el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD.

Derecho de oposición:

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento a través de los “ajustes de cookies”. También puede impedir la integración de Google Ads desactivando la cookie correspondiente en su navegador.

La desactivación puede limitar la usabilidad de nuestro sitio web.

La información se almacena únicamente durante el tiempo necesario o cuando lo exija la ley. La aportación de los datos no es obligatoria ni legal o contractualmente exigida, ni necesaria para celebrar un contrato.

Más información en:
https://policies.google.com/privacy
https://privacy.google.com/take-control.html

6.4 Google Analytics

Utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Analytics utiliza cookies y web beacons para analizar el uso del sitio web. La información generada, incluida la dirección IP, puede transferirse a servidores en EE. UU. u otros terceros países.

La finalidad del tratamiento es analizar el comportamiento del usuario y mejorar nuestra oferta. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD.

Información detallada:
https://privacy.google.com/businesses/adsservices/
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/#infocollect

Utilizamos Google Analytics con anonimización de IP (“anonymize IP”). La dirección IP se acorta dentro de la UE; solo en casos excepcionales se transmite completa a EE. UU.

Google procesa los datos en nuestro nombre. Puede haber transmisión a terceros cuando exista obligación legal o cuando actúen por encargo de Google. Lista de subencargados:
https://privacy.google.com/businesses/subprocessors/

7 Cookiebot

Utilizamos Cookiebot, un servicio de Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Dinamarca, para gestionar el consentimiento de los usuarios. El tratamiento se realiza para cumplir una obligación legal (art. 7, apdo. 1 RGPD y art. 6, apdo. 1, letra c RGPD).

Cookiebot procesa, entre otros datos:

Dirección IP (con los últimos tres dígitos anonimizados)
Fecha y hora del consentimiento
Información del navegador
URL desde la que se otorgó el consentimiento
Clave única generada para la prueba de consentimiento

El estado del consentimiento se almacena durante 12 meses en la cookie “CookieConsent”. Si se activa la función de consentimiento agrupado, se almacena además una ID única en “CookieConsentBulkTicket”, encriptada.

El funcionamiento del sitio web no es posible sin este tratamiento. Cybot actúa como encargado del tratamiento. El procesamiento se realiza en la UE.

Más información: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/

Los datos se eliminan de forma continua tras 12 meses o tras la finalización del contrato con Cybot.

8. YouTube y vídeos incrustados

Utilizamos en nuestros sitios web YouTube del proveedor Google (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda), para integrar videos en nuestro sitio web. Dado que un alojamiento local de videos no es lo suficientemente potente, utilizamos la opción de proveedores externos de videos.

La base jurídica para la integración de los videos de YouTube y la transmisión asociada de datos personales a YouTube “Google”. Es para los usuarios registrados de estas páginas de Internet, el art. 6 párr. 1 lit. b) del RGPD. Lo mismo aplica para usuarios que se encuentran en la fase de iniciación contractual y que, por ejemplo, visualizan lecciones de prueba gratuitas en formato de video. La integración también es necesaria porque actualmente no existe una solución de video comparable para poner a disposición de nuestros usuarios videos protegidos.

Para otros usuarios, el art. 6 párr. 1 lit. f) del RGPD, así como, en su caso, el art. 6 párr. 1 lit. a) del RGPD, constituye la base jurídica para la transmisión de los datos técnicamente necesarios a YouTube.

La integración de los videos conlleva —por razones técnicas— que al reproducir el video se produzcan solicitudes a los servidores de proveedores como, por ejemplo, YouTube “Google”. Para el uso asociado de los datos de su navegador o dispositivo, remitimos a las respectivas políticas de privacidad de los proveedores. Estos son responsables de dicho tratamiento de datos. Puede consultar las políticas de privacidad de YouTube “Google”, por ejemplo, aquí: https://policies.google.com/privacy?hl=de&utm_source=ucb

Para garantizar un nivel adecuado de protección de datos en la transmisión de datos a los EE. UU., hemos suscrito las cláusulas contractuales tipo de la UE con el proveedor YouTube “Google” en la variante denominada “Controller to Controller”.

Encontrará más información sobre el tratamiento de datos por parte de YouTube “Google” en el marco del uso de los servicios de Google, así como sobre la certificación en el Data Privacy Framework (TDPF; acuerdo de protección de datos entre la UE y los EE. UU.) de Google, en el apartado 6 sobre información general relativa a los servicios de Google.

En particular, YouTube “Google” procesa los siguientes datos:

Identificadores del dispositivo
Identificadores online (incluidos los identificadores de cookies)
Dirección IP

Utilizamos YouTube “Google” únicamente en combinación con SK Video. Para la integración de videos utilizamos el elemento de contenido “SK Video”. SK Video nos permite mostrar imágenes en miniatura del video sin transmitir datos del usuario al proveedor de video YouTube. Los datos del usuario solo se transmiten a YouTube “Google” para la correcta visualización del video después de que el usuario haya iniciado el video y haya dado su consentimiento previo.

EKO-Punkt GmbH & Co. KG no tiene influencia alguna sobre el tipo y alcance de los datos procesados por YouTube “Google”, la forma del tratamiento y uso, ni sobre la transferencia de estos datos a subencargados o terceros. Tampoco dispone de posibilidades de control efectivas en este sentido. Puede encontrar una lista de estos subencargados aquí:
https://privacy.google.com/businesses/subprocessors/.

C. Resumen de cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en su disco duro. También utilizamos las denominadas cookies de sesión. Estas sirven para establecer una conexión única entre usted y nuestra presencia en Internet. Para ello únicamente se almacena un número aleatorio. La cookie de sesión se elimina automáticamente al cerrar el navegador. Si no desea permitir cookies en su ordenador (u otro dispositivo), puede desactivarlas en su navegador de Internet. No obstante, esto puede afectar a la facilidad de uso y la funcionalidad del sitio web. La base jurídica para el tratamiento de datos mediante cookies con el fin de operar el sitio web es el art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD.

Nuestro sitio web utiliza las siguientes cookies:

1. Cookies necesarias
Cookies técnicas operativas que son necesarias para proporcionar las funciones básicas de la tienda y, por tanto, no pueden desactivarse.

__csrf_token-1
Validación de los datos del cliente

allowCookie
Almacenamiento de los ajustes de cookies

cookiePreferences
Almacenamiento de las preferencias de cookies en una cadena serializada

csrf
Validación de los datos de formularios para la seguridad técnica de la tienda (por ejemplo, frente a XSS o cross-site scripting)

phpsessid
Identificación entre navegador y servidor para verificar si el usuario tiene un carrito activo y está conectado

session-1
Identificación de la sesión actual, del usuario y de su carrito

slt
Reconocimiento del cliente cuando regresa a la tienda (también después de que la sesión haya expirado)

sw-cache-hash / sw-states
Cookie técnico para la funcionalidad de caché

timezone
Almacenamiento de la zona horaria (por ejemplo, para indicaciones horarias en correos electrónicos)

x-ua-device
Determinación del dispositivo utilizado (por ejemplo, para la correcta visualización de la tienda)

2. Cookies funcionales
Cookies para optimizar y personalizar su experiencia de uso, así como para proporcionar funcionalidades adicionales.

sUniqueID
Asignación de la lista de deseos y activación al usar la lista de deseos

Estadística y seguimiento
Cookies analíticas para mejorar el rendimiento de nuestra tienda y realizar evaluaciones relevantes para la actividad comercial.

Fecha del 04.10.2023